Блог содержит перевод статей.

Блог содержит ряд переводов статей с различных языков, которые авторы считают полезными для читателя. На русском языке мы такой информации не нашли. Перевод не всегда красиво звучит, но суть понять можно.

воскресенье, 9 апреля 2017 г.

Глава пятая. Тайна пришельца.Оставайтесь на ночь

Глава пятая. Тайна пришельца.Оставайтесь на ночь






"Скованные одной" Повесть.






Глава пятая. Тайна пришельца.Оставайтесь на ночь.



Как стало известно из рассказа Михеевой, у нее на заднем дворе
действительно пару лет назад упало нечто, она вытащила оттуда пришельца и
в итоге он два года лежал у нее в холодильнике. К ней, как тогда так и
вот сегодня, приезжали какие-то люди, что-то искали, задавали разного
рода вопросы. Но пришельца они так и не нашли. На вопрос почему именно
сегодня, через два года к ней опять приехали некие граждане из неких
органов и что они хотели, бабка ничего вразумительного не сказала,
приехали, что-то замеряли, спрашивали не произошло ли чего-то странного,
взяли пробы почвы и воды из колодца и уехали. Что им было надо она так и
не поняла.


- Ну а пришелец-то - он все еще в холодильнике лежит? - спросила Коровина в нетерпении.


- Ну да, так и лежит - сказала пожилая женщина и боязно оглянулась
вокруг, поведя сутулыми плечами с накинутым на них оренбургским пуховым
платком.


- А нельзя ли на него посмотреть? - спросил Аничков и отхлебнул из граненного стакана в подстаканнике горячего чая на травах.


- Конечно можно, - улыбнулась бабка, - Пойдемте я вам его покажу.


Молодые люди встали и пошли за пенсионеркой, чьи мягкие валенки ступали
по полу тихо, но массивно. Вообще, во всей этой престарелой женщине
чувствовалась та природная сила и смекалка, которые так помогали русским
людям переживать лихую годину и разного рода напасти.


Подойдя к холодильнику, бабка вытащила с дальней нижней полки пару
мисок, кастрюлю и, наконец, бережной достала какой-то сверток в
полиэтилене. В свертке лежало нечто скукоженное, с большим ртом,
большими закрытыми глазами, отдаленно напоминающее и рыбу и какой-то
диковинный овощ. Существо было положено в полиэтиленовый пакет, поверх
которого лежали тонкие, обтянутые высохшей бурой кожей ручонки.


- Вот оно....- тихим, трепетным голосом прошептала старушка и показала свое сокровище журналистам.


- Ничего себе...- сказала Коровина и вдруг отстранилась, ей стало немного не по себе.


- По спине Аничкова пробежал какой-то странный холодок, он всматривался в
лицо странного существа и ему вдруг показалось, что оно смотрит на
него. Смотрит так пристально и изучающе, что его вдруг взяла оторопь.
Глаза маленького гуманоида были закрыты, но казалось, что он был живой и
буквально буравил своим взглядом сердце и мозг Аничкова.


- Я пожалуй пойду, что-то мне плохо, - тихо сказала Коровина и как-то неуверенно вышла из дома на улицу.


- Странное оно какое-то, - тихо сказал Аничков и вдруг понял, что его голос дрожит.


- Оно....живое - вдруг среди повисшей тишина раздался потусторонний голос бабки Михеевой - Оно ждало вас.


- Что, простите ? - Андрей ощущал какую-то немощь ему тоже захотелось выйти продышаться.


- Оно ждало вас, оно мне говорило про вас, - как медиум,
равнодушно-чеканным голосом говорила Марфа Егоровна а на ее руках лежал
таинственный сверток, который теперь показался Аничкову живым, дышашим и
властно управляющим его сознанием....


- Я пойду выйду, - молодой мужчина прижал руку к груди, ощутив, что ему
стало реально трудно дышать. Прямо перед ним была дверь из сеней, где
стоял старый советский холодильник, на улицу...


На крыльце сидела на корточках, как гопница, Коровина и нервно курила тонкую дамскую сигарку.


- Ты куришь ? - спросил Аничков, - Я не знал...


- Я сама не знала, - глухим голосом ответила девушка, ее лицо было белым.


- Ну и как тебе ЭТО? - спросил Андрея, заранее зная ответ.


- Ужасно....зря мы сюда приехали...- в голосе Коровиной парень прочитал ужас.


- Я не знаю....- парень присел на корточки рядом с коллегой и посмотрел
на темное февральское небо, - Мне тоже как-то не по себе....мне кажется,
что оно живое и наблюдало за нами...


- Ты тоже это ощутил ? - Коровина удивленно смотрела на Андрея и на ее
бледном лице лежали и не таяли снежинки.
- Я не знаю...но мне очень не комфортно, - честно признался Аничков, -
Это реально что-то очень странное, возможно опасное и, да...ОНО живое.






Журналисты расспросили бабку о том, как все было, внимательно записывая ее сбивчивые ответы в свои походные блокноты.


Потом, когда пришло время ехать домой, выяснилось, что водитель напился
вместе с фотографом Сергеем водки и спит в машине мертвецким сном. А как
тогда ехать обратно в Петрозаводск? Вариант был только один : вызывать
такси, но такси почему-то очень долго не отвечало, потом сказали, что
ожидание составит не менее часа-полутора часов. Ехать зимой, в район, да
еще на ночь глядя охотников не было.


- А знаете что, молодежь? - вдруг радостно сказала бабка Михеева, - А вы
оставайтесь до утра, места всем хватит, комнат у нас несколько в доме, а
я вам баню сделаю!


- Баню? - в голове Аничкова яркой вспышкой возникла странная мысль....Баню...


Аничков не любил баню, но...Но если в баню пойдет и его коллега Коровина, то это дает уже совсем другой коленкор.


- А, знаете что? - оживился Андрей, - А может и правда останемся? А? -
он как мог более оптимистично глянул на Коровину и подмигнул ей
максимально дружески.


- Остаться? - вид у Коровиной был усталый и несколько унылый, - Ну, я даже не знаю...неудобно как-то...


- А что же неудобно-то? Оставайтесь, че на ночь глядя ехать? А я вам
сейчас огурчиков с грибочками сделаю, яичницу с ветчиной, ага? - Марфа
Егоровна, даже не дожидаясь ответа, уже потащилась в сени за едой, а
Алла Коровина откинулась к стенке и выражала своим видом полное
равнодушие, дескать делайте что хотите, только отстаньте.


Стол и правда был накрыт богатый, Аничков сидел, ел и даже выпивал
домашнее смородинное вино. Рядом с ним сидела Коровина и тоже ужинала.
На столе были и соления и грибы и картошка и селедка и яичница с
ветчиной, кроме того домашний сыр, домашние яйца и много чего еще. Вино
имело приятный, сладкий вкус. Аничков вспомнил на какой-то момент сцену
ужина в логове Черной кошки в "Месте встречи", там так же разнообразно
был накрыт стол.
Андрей ел, пил и понимал, ему очень уютно и хорошо, так, как не бывало
уже очень давно. Наверное, еще с начала двухтысячных он не испытывал
такого приятного чувства уюта и какой-то надежды на что-то. Надежды на
любовь, вот как это можно назвать. Уже давно Аничков жил жизнью
одинокого холостяка, не имел общения с женщинами и особо не искал этого
общения. Это было с одной стороны спокойно, с другой довольно грустно и
даже несколько уныло. Серые дни были заполнены работой по написанию
статей, далее был дом, интернет, еда, душ и сон. Уже лет так десять
Аничков толком не имел никаких отношений с девушками, так, ни то ни се.


И вот сейчас, он сидел в этой теплой, жарко натопленной избе из бревен,
за окнами было снежно и бело, а тут было так уютно, так сытно и
комфортно. И он был уже под хмельком и рядом сидела она, журналистка
Коровина, любовь всей его жизни. И впереди был весь вечер и вся ночь. И
бабка уже пару раз сказала, что баня растоплена и спросила что-то там
про веники. Это было очень, очень приятно. Аничков был влюблен, в этом
все дело. И сегодняшний вечер он уже рассматривал как подарок судьбы.
Это очень необычно, он за городом, в избе, ест и пьет, вокруг всего
этого дела витает атмосфера какой-то тайны, а рядом сидит Алла. Аничков
видел ее ногу, в голубых джинсах, недалеко от себя, он мог бы протянуть
руку и дотронуться до нее рукой, даже погладить. Ну или просто положить и
посмотреть что будет. Тупая мысль. Он не будет этого делать. Но даже
помечтать об этом было так приятно...
















Комментариев нет:

Отправить комментарий